From the magnificent “Favourite John Peel quotes” thread on I Love Music, shortly after Peel’s untimely passing:
Autumn 78: after playing the debut Undertones EP in full for the second (?) time that week (I know it wasn’t the first time, ‘cos I heard that as well), he went into an extended speech along the lines of “People sometimes ask me what I do this show for. I don’t do it for the credibility or the cool, I don’t do it for the major record labels, I don’t do it for the music industry, I don’t do it for (etc etc)… I do it for people like (pause) The Undertones.” It was all very impromptu and impassioned and emotional, and had quite an impact on me.
— mike t-diva (email@example.com), October 27th, 2004.
A rough paraphase to be sure, but the general gist and thrust of it certainly accords with my memory, and I’d wager that it was about 75% accurate, word for word.
From page 312 of the even more magnificent Margrave Of The Marshes – Peel’s unfinished autobiography, completed in fine style by his widow Sheila after his death – which has had me alternately fighting back tears of laughter and emotion most lunchtimes for the past fortnight:
“People sometimes ask me what I do this show for”, John said. “I don’t do it for the credibility or the cool. I don’t do it for the major record labels. I don’t do it for the music industry … I do it for people like The Undertones.”
Nice one, Sheila! (And there are several other quotes from the same “dimly lit corner of the Internet” – heh! – dotted around her splendidly written half of the book.)
I always knew I’d make it into hardback one day.